[디자인유학_Folded Light_La lumière pliée]

 

Folded Light_La lumière pliée

 

컨셉

 

이 작업은 빛을 하나의 ‘접힌 구조체(folded object)’로 해석한 가로등 디자인이다. 일반적인 가로등이 기능적 광원에 머무르는 것과 달리, 이 디자인은 빛이 단순히 퍼지는 것이 아니라 조형의 주름과 각을 따라 굴절되고 분절되며 도시 공간을 형성하도록 한다.

 

조형물의 불규칙한 면과 각은 종이나 금속이 접히는 과정에서 생기는 긴장감을 시각화하며,빛은 그 틈과 결을 따라 스며들며 정적인 구조에 시간성과 감각을 부여한다.

 

스토리

 

도시는 밤이 되면 기능적으로 정리되지만, 동시에 감정적으로는 비워진다.

이 가로등은 단순히 어둠을 밝히기 위한 장치가 아니라, 밤의 도시에서 사람의 시선을 붙잡고, 잠시 멈추게 만드는 ‘조형적 사건’으로 제안된다.

 

낮에는 접힌 형태의 조형물이 도시 풍경 속에서 조각처럼 인식되고, 밤이 되면 내부의 빛이 구조를 따라 분절되며 가로, 공원, 산책로에 리듬감 있는 빛의 패턴을 만든다.

 

두 개의 비대칭 램프 헤드는 하나의 방향만을 비추는 가로등이 아니라,

도시와 보행자, 자연을 동시에 인식하는 다중 시선을 상징한다.

 

Folded Light 는 빛을 기능이 아닌 구조로 다루며, 도시의 밤에 조형적 긴장과 감각적 경험을 삽입하는 가로등 디자인이다.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

La lumière pliée

 

Concept

 

Ce projet propose un lampadaire conçu comme un objet sculptural, où la lumière n’est pas seulement émise, mais structurée par le pli.

 

Inspirée par le principe du pli — tel qu’on le retrouve dans le papier, le métal ou l’architecture — la forme du luminaire se compose de plans anguleux et fragmentés.

La lumière traverse ces surfaces, se diffracte et se fragmente, révélant la géométrie du volume et transformant le lampadaire en dispositif spatial plutôt qu’en simple objet fonctionnel.

 

Ainsi, la lumière devient un matériau à part entière, façonné par la structure.

 

Intention

 

Dans la ville nocturne, l’éclairage public est souvent réduit à une fonction technique : éclairer, sécuriser, normaliser. Folded Light propose une autre approche : introduire une présence sensible et sculpturale dans l’espace urbain.

 

Le jour, le lampadaire est perçu comme une sculpture verticale, inscrite dans le paysage. La nuit, la lumière se révèle progressivement à travers les plis de la structure, produisant des ombres fragmentées et une atmosphère changeante le long des cheminements piétons et des espaces verts.

 

La double tête lumineuse, légèrement désaxée, suggère une pluralité de regards : non pas un éclairage dirigé de manière autoritaire, mais une lumière qui accompagne le corps en mouvement.

 

Phrase de synthèse

 

Folded Light interroge la relation entre lumière, forme et espace public, en transformant le lampadaire en une expérience perceptive et sculpturale.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Folded Light

 

Concept

 

Folded Light explores street lighting as a sculptural and spatial device, rather than a purely functional object.

 

The design is based on the idea of the fold, generating a fragmented geometry composed of angular planes. Light is not simply emitted, but filtered, folded, and articulated through the structure, revealing the volume and activating its surface.

 

In this project, light becomes a material shaped by form, interacting with space and perception.

 

Story / Intention

 

At night, urban lighting often aims for efficiency and uniformity.

Folded Light proposes an alternative: a streetlight that introduces ambiguity, rhythm, and presence into public space.

 

During the day, the object reads as a vertical sculpture embedded in the urban landscape. At night, the light gradually emerges from within the folded structure, producing layered shadows and spatial depth along paths and public areas.

 

The asymmetrical double-headed lamp suggests multiple orientations, responding to the movement of pedestrians rather than imposing a single direction.

 

One-sentence statement

 

Folded Light redefines street lighting as a sculptural experience,

where form, light, and public space are inseparable.