[건축유학_Wooden modeling_Maquette en bois]

« Toucher du bois » exprime une superstition déjà pratiquée dans les années -660 av. JC par les Perses.

Adeptes du mazdéisme (religion iranienne qui doit son nom à son dieu principal, Ahura Mazda), les Perses se mettaient en effet sous la puissance protectrice d’Atar, génie du feu, lorsqu’ils touchaient du bois. Le geste superstitieux de « toucher le bois » leur permettait alors de conjurer le mauvais sort.

En parallèle, les Egyptiens, quant à eux, étaient persuadés que le bois diffusait un magnétisme bénéfique qui les protégeait et leur offrait une bonne santé lorsqu’ils se mettaient à son contact.

Cette expression, alors liée à la religion, a ensuite également été associée aux Chrétiens, qui, au Moyen-Age, reproduisaient ce geste pour se protéger de l’adversité, en référence à la crucifixion de Jésus sur une croix en bois.

Accompagnée de la phrase « Je touche du bois », l’exécution de ce geste est de nos jours symbolique, supposant permettre la réalisation de vœux de réussite, bonheur et santé.

“Knock on wood”는 기원전 660년에 이미 행해졌던 미신을 표현합니다. BC 페르시아인에 의해.

마즈다교(주요 신 아후라 마즈다에게 이름을 딴 이란의 종교)를 따르는 페르시아인들은 나무를 만지면 불의 신인 아타르의 보호를 받게 되었습니다. “나무를 만지는 것”이라는 미신적인 행위는 그들이 불운을 피하는 데 도움이 되었습니다.

동시에 이집트인들은 나무가 유익한 자성을 발산하여 나무와 접촉할 때 자신을 보호하고 건강을 제공한다고 확신했습니다.

당시 종교와 연결된 이 표현은 중세 시대에 예수가 나무 십자가에 못 박힌 것과 관련하여 역경으로부터 자신을 보호하기 위해 이 몸짓을 재현한 기독교인과도 연관되었습니다.

"나무를 두드리세요"라는 문구와 함께 이 동작을 실행하는 것은 오늘날 상징적이며 아마도 성공, 행복, 건강에 대한 소망을 실현할 수 있게 해준다고 합니다.

 

#프랑스건축유학 #프랑스공간디자인유학 #건축유학미술 #프랑스디자인유학 #파디유학미술 #포트폴리오