[미대유학_포트폴리오_Bojagi]

Le bojagi, en coréen : 보자기 (ou pojagi), est une pièce de tissu d’origine coréenne, destiné à emballer divers objets. Il est souvent carré, et peut être brodé (on l’appelle alors subo) ou fabriqué à partir de morceaux de tissu cousus (chogak bo).

Il est utilisé pour emballer des présents, pour des mariages ou des cérémonies bouddhistes.

Les croyances populaires coréennes impliquent que garder un objet emballé porte chance. Les premières traces de bojagi dateraient de la période des Trois Royaumes de Corée, mais aucun exemplaire n’a subsisté de cette époque.

Les premiers bojagi effectivement retrouvés datent du début de la dynastie Joseon (1392-1910), et étaient utilisés comme nappes ou couvertures pour des sutras dans le cadre de cérémonies bouddhistes. Ces linges permettaient de marquer des événements importants, comme les mariages ou les fiançailles ; le fait d’utiliser un bojagi neuf transmet « l’importance attachée à l’objet emballé, ainsi que le respect témoigné à son destinataire ». Pour un mariage royal, jusqu’à 1 650 bojagi pouvaient être fabriqués.

L’utilisation quotidienne du bojagi par les familles coréennes décline au cours des années 1960. Cependant, au cours de ce long après-guerre, comme en 1950, l'expérience traditionnelle du bojagi a donné l'idée aux Coréennes de faire en tissu, à bon marché, les petits sacs de leurs écoliers, l'emballage des livres, qui, peut-être, leur porteraient chance.

Ces pièces commencent à être considérées comme des œuvres d’art à la fin des années 1960. En 1997, une série de timbres-poste dédiée à la « beauté coréenne » représente des bojagi sur quatre timbres.

 

보자기는 한국말로 물건을 싸는 작은 천을 뜻하는 말이다. 보(褓)는 물건을 싸거나 덮어 씌우기 위해 사각형 모양으로 만든 천으로, 특히 작은 보를 보자기라 부른다.

가로 세로 크기는 보통 1m 정도이며, 팔 너비를 넘지 않는다.

예쁜 수를 놓은 보자기는 수보(繡褓)라고 하며, 강릉수보(江陵繡褓)가 가장 유명하다. 보자기에 물건을 싸서 꾸린 뭉치는 보따리라고 부른다. 

향주머니와 함께 가방의 역할도 했다.

 

조선시대에는 보(褓)와 같은 음인 복(福)이 보자기를 이르는 말로 쓰였다. 복을 싸둔다는 뜻으로 쓰였다고도 한다. 특히 혼례에 쓰이는 수보에는 복락기원을 상징하는 문양을 새겨 전해주어, 단순히 물건을 싸는 도구가 아닌 타자와의 소통 도구로서 내면의 마음을 싸는 도구로 쓰였다.[1] 계층의 구분없이 유용하게 널리 쓰인 이유로,

1. 사람을 정성껏 대하고 물건을 소중히 다루는 한국 예절의 습성
2. 서민계층 주거공간 협소로 자리를 적게 차지하면서 용적이 큰 용구로 사용
3. 전통 민간 신앙적 측면에서 보자기에 복을 싸두면 복이 간직된다는 속신

#미대유학 #프랑스예술대학교 #프랑스국립미술대학교 #미술유학포폴  #디자인포트폴리오  #미술유학

 

https://open.kakao.com/o/sCim7t5c

파디유학미술